Eskiden sokakta ayı oynatıp para kazanan "ayı oynatıcıları" vardı. tef çalınır, ayı oynatılırdı. Bu işin güvenli yapılabilmesi için ayının sürekli tok olması şarttı. Doyurulunca etrafa saldırması önlenmiş sayılırdı. Ayı oynatıcısı, iş para toplamaya gelince, "aç ayı oynamaz" deyip para toplamayı hızlandırırdı. Sonraki zamanlarda sokakta ayı oynatıcılığı işi yasaklanmış olsa bile "aç ayı oynamaz" sözü deyim olarak geride kaldı. Şimdi bu deyimin anlamı "tüm varlıklar aç iken bir işlevi yerine getiremeyeceği manasını taşımaktadır..."
Editör: Abdullah KARABACAK
